Confidentialité
Dernière mise à jour : 9 octobre 2026
Afterword est conçu pour avoir besoin du moins d'informations possible sur vous. Il n'y a pas de compte, et nous ne vous demandons jamais votre nom, votre e-mail, votre date de naissance ni votre genre.
Responsable du traitement : WE ARE OUTSIDERS S.L., NIF B88785340, [à compléter par l'éditeur du site]. Pour toute question sur vos données, écrivez à [à compléter par l'éditeur du site].
Ce qui reste sur votre appareil
Le stockage local de votre navigateur (afterword:memory:v1) conserve vos recherches récentes, les livres marqués comme lus, aimés ou non, et ceux qui vous ont déjà été proposés, pour que le libraire ne se répète pas. Il reste uniquement sur cet appareil. Effacez-le à tout moment avec « Effacer mon historique de lecture » ou en supprimant les données du site dans votre navigateur.
Quand vous interrogez le libraire
Votre question et les titres des livres que vous avez lus, aimés, pas aimés ou déjà vus sont envoyés à notre serveur pour que le libraire puisse vous recommander des livres sans se répéter. Base légale : la fourniture du service que vous demandez (art. 6.1.b RGPD).
Par défaut, votre question est interprétée sur notre propre serveur, sans intelligence artificielle. Seulement si le libraire IA est activé (le site l'indique sous la zone de saisie), le texte est envoyé à un fournisseur d'IA (Anthropic, PBC, États-Unis) pour rédiger les suggestions. Merci de ne pas inclure de données personnelles dans votre question : elles ne sont pas nécessaires.
Pour trouver et vérifier les livres, nous interrogeons Open Library avec des titres, des auteurs et des thèmes (par exemple un livre que vous citez, ou « science-fiction »), jamais avec votre question complète. Les couvertures sont servies depuis notre propre domaine : votre navigateur ne se connecte jamais à Open Library.
Nous ne conservons pas vos questions une fois qu'elles ont reçu une réponse, et nous ne les publions jamais. Nos listes de lecture sont écrites par nous.
Suggestions pour le club
Si vous proposez un livre au club, nous recevons uniquement ce que vous écrivez (le livre et, si vous le souhaitez, pourquoi) et la langue du site. La suggestion nous parvient via Google Forms (Google LLC), envoyée depuis notre serveur : Google ne reçoit donc pas votre adresse IP. Nous l'utilisons pour choisir les prochaines lectures et la supprimons une fois le livre du mois choisi. Base légale : votre consentement lors de l'envoi, que vous pouvez retirer en nous demandant de la supprimer. N'indiquez pas de données personnelles.
Réunions du club
Les réunions ont lieu sur Zoom (Zoom Communications, Inc., États-Unis). Si vous participez, Zoom traite le nom que vous saisissez, votre adresse IP et des données techniques selon sa propre politique de confidentialité. Les autres participants et nous voyons le nom que vous choisissez et, seulement si vous les activez, votre caméra et votre micro. Vous pouvez participer sous n'importe quel nom et caméra éteinte. Nous n'enregistrons pas les réunions ; si nous voulions le faire un jour, nous demanderions d'abord l'accord de tous.
Données techniques
Notre hébergeur, Vercel Inc. (États-Unis), traite des données techniques comme votre adresse IP pour servir les pages et protéger le service, et conserve des journaux pendant une courte durée. Nous utilisons les adresses IP brièvement, en mémoire, pour limiter le nombre de requêtes sur une courte période ; nous ne les conservons pas. Base légale : notre intérêt légitime à faire fonctionner un service sûr (art. 6.1.f RGPD).
Mesure d'audience
Nous utilisons Vercel Web Analytics pour savoir, de façon agrégée, combien de personnes nous rendent visite et quelles pages sont utiles. L'outil n'utilise aucun cookie et ne stocke rien sur votre appareil. Il enregistre la page visitée (sans ses paramètres, sauf les balises de campagne comme utm_source), le site de provenance, le pays et le type de navigateur, de système d'exploitation et d'appareil. Les visites sont comptées avec un identifiant dérivé de la requête et supprimé au bout de 24 heures : on ne peut donc pas vous suivre d'un jour à l'autre ni d'un site à l'autre.
Nous comptons aussi quelques événements anonymes, par exemple qu'une recherche a eu lieu ou qu'un lien d'achat a été cliqué, et pour quelle boutique. Jamais le texte de vos questions. Base légale : notre intérêt légitime à comprendre l'utilisation du site (art. 6.1.f RGPD). Vous pouvez vous y opposer en nous écrivant, ou en bloquant le script de mesure dans votre navigateur.
Liens d'achat et autres sites
Quand vous cliquez sur un lien d'achat, vous arrivez sur Amazon ou une autre boutique, qui traite vos données et dépose ses propres cookies selon sa politique. Amazon ne nous communique que des ventes et commissions agrégées, jamais qui a acheté quoi. Il en va de même si vous suivez un lien vers Instagram, TikTok, YouTube ou Zoom.
Nos réseaux sociaux
Si vous suivez nos comptes Instagram, TikTok, YouTube ou Facebook, les commentez ou nous y écrivez, ces plateformes traitent vos données selon leurs politiques ; pour les statistiques de page, la plateforme et nous pouvons être responsables conjoints, et nous ne voyons que des chiffres agrégés. Nous utilisons vos messages uniquement pour vous répondre.
Liens partagés et affiches
Les liens partagés ne contiennent que des identifiants publics de livres : ni votre question, ni les raisons qui vous ont été données, rien sur vous. Les affiches sont créées dans votre navigateur et ne sont pas envoyées.
Destinataires et transferts hors de l'UE
Nos prestataires sont Vercel Inc. (hébergement et mesure d'audience), Google LLC (suggestions du club), Zoom Communications, Inc. (réunions) et, uniquement lorsque le libraire IA est activé, Anthropic, PBC. Ils sont établis aux États-Unis ; les transferts reposent sur le cadre de protection des données UE–États-Unis ou sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Nous ne vendons pas vos données et ne les utilisons pas à des fins publicitaires.
Durée de conservation
Questions : non conservées après la réponse. Adresses IP pour limiter les requêtes : quelques minutes, en mémoire. Suggestions du club : jusqu'au choix du livre du mois. Mesure d'audience : statistiques agrégées uniquement, sans rien qui vous identifie. Messages que vous nous envoyez : le temps nécessaire pour vous répondre.
Mineurs
Afterword s'adresse aux lecteurs de tous âges, mais nous ne collectons pas sciemment de données personnelles d'enfants. Si vous avez moins de 15 ans, demandez l'accord d'un parent ou d'un tuteur avant de nous envoyer une suggestion.
Vos droits
Vous pouvez demander l'accès, la rectification, l'effacement, la limitation, l'opposition et la portabilité, et retirer votre consentement à tout moment, en écrivant à [à compléter par l'éditeur du site]. Nous ne prenons aucune décision automatisée produisant des effets juridiques ou similaires à votre égard. Vous pouvez aussi saisir votre autorité de protection des données (en France, la CNIL, www.cnil.fr ; en Espagne, l'AEPD, www.aepd.es). Comme nous ne conservons ni comptes ni conversations, il n'y a généralement rien à effacer de notre côté.